Monday, October 20, 2014

Following Inferno - Part I

Am baricadat mica mea măsuţă de scris cu o mapă A3 şi o brigadă de creioane colorate. Pentru cei care nu ştiu despre aventura pe care o pun la cale în Florenţa în martie 2015 - aici detalii. Pînă cînd am un singur participant, eu. Dar invitaţia e deschisă pentru cînd vă decideţi.

Cum a menţionat Petrică anterior, acţiunea are loc în martie, de asta călătoria va avea loc atunci, într-un weekend, posibil 7 Martie. Şi va începe aşa...

Chapter I

"Along the banks of river Arno, I scramble breathless...turning left onto Via dei Castellani, making my way northward, huddling in the shadows of Uffizi."

Iniţierea va avea loc dimineaţa devreme, înainte de primul răsărit: "for the Apennine Mountains are blotting out the first light of dawn." 

Conform acestui website răsăritul va începe la 6.45 am pe 7 martie. Deci, pe la 6.30 ar trebui de început traseul. (Îmi) Propun să începem de la Ponte Santa Trinita ...ar trebui să fie splendid Arno în liniştea primelor raze. Vom merge spre Ponte Vecchio care e o jucărică medievală, atît de drăgălaş e. În timpul zilei, această regiune mişună de turişti...noi vom trezi podul în acea zi :)

Fotografia îmi aparţine:



Cum trecem de Ponte Vecchio mai mergem un pic pîna la Via dei Castellani. De aici, spre nord, pe lîngă frumoasa Galeria Ufizzi unde ne vom întoarce neapărat mai tîrziu, dar nu acum...acum mergem spre piazza di San Firenze: "I pass behind the palazzo (se referă la Palazzo Vecchio) with its crenellated tower and one-handed clock...snaking through the early-morning vendors in Piazza di San Firenze with their hoarse voices smelling of lampredotto and rosted olives." Aici propun să ne oprim un pic şi să adulmecăm aerul...da' poate chiar miroase a măsline şi lampredotto...Lampredotto e burtică de vită (se mai numşte abomasum) care arată cam aşa...zic eu prea mult pentru un mic dejun...


va urma..e tîrziu şi trebuie să fug la lucru.

No comments:

Post a Comment