Carmen

Am revăzut-o pe Carmen pentru a treia oară...de dată asta în Londra, cîntată în engleză în regia lui David Freeman. Nu a fost destul...am ieșit de acolo parcă întristată că nu am lăsat mai multă inimă pe acea scenă. Cred că e engleza....cum așa să cînți opera în engleză?? Mai ales o opera franceză...cum s-o cînți pe Carmen  în engleză?..

poate i-a lipsit și solistei acea voce rotundă și puternică pe care o auzii la La Scala...fără de care nu poți cînta Habanera. Cu toate acestea Carmen rămîne opera cu cele mai cunoscute arii, și te face să tresari cel puțin pentru că că îți dă impresia că nu ești chiar atît de neștiutor și străin de artă...și ți-a lipsit doar cunoștința numelui autorului Bizet..